ノーベル賞授賞式会場の日本語

今朝、ニュースでノーベル賞授賞式の様子が放送されていた。
以下、ネットのニュース記事より引用。

【ストックホルム＝山田哲朗、阿利明美】２００８年のノーベル賞授賞式は１０日午後４時半（日本時間１１日午前０時半）からストックホルム市のコンサートホールで、晩餐(さん)会は午後７時から、市庁舎で行われた。

　物理学賞の小林誠・日本学術振興会理事（６４）、益川敏英・京都産業大教授（６８）、化学賞の下村脩(おさむ)・米ボストン大名誉教授（８０）の３人に、スウェーデンのカール１６世グスタフ国王が、金メダルと賞状を授与した。式では、スウェーデン王立科学アカデミーの代表が、日本人受賞者をたたえ日本語で祝福した。

（2008年12月11日01時47分 読売新聞）

驚いたのは、文字を強調した場面。かなり練習した様子だった。なかなかスウェーデンの王立科学アカデミーの関係者も、粋なことをやるものですね。